Упрощенная HTML-версия
8
протестант 3/2013
человек идут на массовыймитинг и побеждают
в голосовании, то это свидетельствует о том,
что массы не с ASU.
Дурбороу:
Мы собрались здесь, чтобы внести
изменения в законодательство. Поэтому счи-
таю, что этот момент также можно упустить.
ЧленыКонгресса, несомненно, знали, что дела-
ют, когда пропустили этот законопроект.
Джоунс:
Говоря так, янежелаюбросить тень на
Конгресс. Я не утверждаю, будто Конгресс знал,
что предоставленные ASU данные были подта-
сованы. Но неужели члены Конгресса не могут
быть введены в заблуждение? Неужели они не
могут принять ложнуюинформациюза правду?
Дурбороу:
Я считаю, что сказанное вами не
очень уважительно по отношению к Конгрессу
Соединенных Штатов.
Как видите, он не дал мне продемонстриро-
вать, что эти данные были ложными, и сказал,
что «больше не желает этого слушать», но ему
пришлось. В Вашингтон приехал господин
Кросс, служитель пресвитерианской церкви из
штата Огайо, чтобывыступить с пятиминутной
речью. На третий день слушания он представил
этот вопрос убедительней, чем это сделал бы
я. Пожалуй, будет лучше, если я приведу здесь
текст его выступления.
Дурбороу:
Господин Кросс из Огайо будет гово-
рить пять минут.
Кросс:
Господин председатель и членыКомите-
та, я нахожусь здесь для того, чтобы показать
честность ортодоксальных церквей. Я являюсь
служителемортодоксальнойцеркви. Язаметил,
что там, где я живу, церковные петиции крайне
недостоверны в плане числа подписавших их
и проголосовавших за них. В нашем штате, к
примеру, произошел такой случай. Пресвите-
рианцывыпустилирезолюцию, говорящую, что
нас столько-то человек, в которой указывалось
количество членов церкви. Затем Общество
Христианских Усилий, в которое входило много
членов пресвитерианской церкви, тоже выпу-
стило подобную резолюцию и заявило, что их
численность составляет пятьдесят, семьдесят
или сто человек. Потом такая же петиция пред-
ставлялась в воскреснойшколе. Такимобразом,
голоса одних и тех же людей были посчитаны
три, четыре или даже пять раз по принципу
«чем больше, тем лучше», с которым борются
в светской политике. Я тому свидетель. Была
одна петиция в Конгресс, в которой заявлялось,
что она представляет интересы восьмидесяти
подписавших ее членов церкви, а этилюдидаже
и не присутствовали на собрании. Это было в
воскресной школе, и голосование проводил
ее руководитель. Среди проголосовавших за
резолюциюбыли дети, недостаточно взрослые
даже для того, чтобы знать, означает ли вы-
ражение «Всемирная Ярмарка» симпатичных
девочек, сидящих на следующей скамейке, или
Колумбийскую Выставку в Чикаго.
Я считаю своей обязанностью сообщить
Комитету об этих фактах. Петиции в действи-
тельности имеют религиозный характер. Но по
содержаниюневозможно определить их истин-
ное значение; оно ясно только из их духовной
подоплеки. Столбцы религиозных печатных
изданий, увещевания лидеров классов и руко-
водителей воскресной школы – вот из каких
источников, обращенных к немногочисленным
проголосовавшим, можно узнать, что же пети-
ции означают в действительности. Я полагаю,
что наши законодатели вполне способны, как
в интеллектуальном, так и в моральном от-
ношении, решить данный вопрос без всякой
властной диктовки со стороны какой-либо
сектыили группысект и понять, совместимо ли
открытие большой образовательной выставки
с гражданским воскресеньем. В церковных
газетах моей церкви и других ортодоксальных
церквей я замечаю тенденцию злорадствовать
тому, что «мы (группа деноминаций, объеди-
ненных общейидеей) собственными силами за-
владели Конгрессом; мынаправили его против
адвентистов седьмого дня, против баптистов
седьмого дня, против исповедующих римско-
католическую веру и против других наших со-
граждан». Мне кажется, что едва лижелательно
так поступать в нашей стране.
Уважаемые члены комитета, я не могу высту-
пать перед вами так, как собирался, и столько,
сколько предполагал, из-за того, что в моем
распоряжении есть лишь пять-шестьминут; по-
этому япростопредставил этидвамомента: что
петиции крайне недостоверныпо числу подпи-
савших их, так как одни и те же люди выражали
свое мнение несколько раз, пользуясь разными
возможностями: присутствуя на собраниях и
индивидуально, в воскресных школах и будучи
членамиОбщества ХристианскихУсилий. Таким
образом, одни и те же люди голосовали снова
и снова. Когда вы посчитаете общее число го-
лосов, то оно будет очень обманчивым, и, если
интересы гражданского воскресенья…
Дурбороу:
ГосподинКросс, ваше время истекло.
Кросс:
Ну что ж, я оставлю предложение неза-
конченным. Я подчиняюсь вашему решению.
Продолжение следует...